In the late ’60s, when fashion revolved around symmetry and glamour, Rei Kawakubo appeared like a quiet storm. She didn’t come from the usual haute couture lineage—her background was art and philosophy, not pattern-making. But maybe that’s what made her vision so magnetic. She launched Comme des Garçons (“like boys”) in Tokyo, setting the stage for...