Case-based learning in medical coding courses online helps students practice real medical scenarios, improving coding accuracy, analytical skills, and job readiness.